
Hỗ Trợ Tài Chính: Cá Nhân
Financial Aid: Individual

Tôi vừa bị mất việc. Tôi có thể làm gì?
I lost my job. What can I do?
-
Khi bạn được làm việc, bạn có trả phí bảo hiểm EI không? Bạn có ít nhất 120 giờ làm việc có thể bảo hiểm không?
Have you paid EI premiums as an employee?
Do you have at least 120 hours of insurable employment?
-
Bạn đang làm việc hoặc tự kinh doanh và không đủ điều kiện để nhận EI. Việc làm của bạn đã bị ảnh hưởng bởi COVID-19.
You are employed or self-employed but do not qualify for EI. Your employment has been affected by COVID-19.
-
Bạn không thể đi làm vì con bạn dưới 12 tuổi hoặc thành viên trong gia đình không thể đến trường hoặc cơ sở chăm sóc thông thường do COVID-19.
You are unable to work because your child under 12 or family member requiring supervised care is unable to attend their school or regular care facility due to COVID-19
-
Bạn không thể làm việc vì bị bệnh và phải tự cách ly.
You are unable to work because you are sick, must self-isolate, or quarantine.
Sức Khỏe và Vệ Sinh
Health and Hygiene

Hơn nữa!
Bonus!
Tìm một tài liệu có thể tải xuống và in ra hoặc email.
Find a downloadable trifold to print out or email.
Hỗ Trợ Tài Chính:
Doanh Nghiệp Nhỏ
Financial Aid: Small Businesses

Tôi là một doanh nghiệp nhỏ/nhà thầu độc lập cần hỗ trợ...
I am a small business owner / independent contractor who needs help with...
Chăm Sóc Cộng Đồng
Community Care

Làm thế nào để tôi bắt đầu nói về chống phân biệt chủng tộc?
How do I begin talking about anti-racism?
Hãy theo dõi để biết thêm.
Stay tuned for more information.

disinformation
